Three hikers choosing an alternative route beside a closed mountain trail
B1Guided reading

El sendero cerrado

The closed trail

8 min reading
335 words

A mountain trip changes course, with contrasts between background descriptions and completed past actions.

Tap a word for meaning, grammar, and pronunciation.

Select any word for its meaning, grammar, and pronunciation

Álex quería llegar al mirador del Águila antes del amanecer. Llevaba meses mirando fotografías del valle y había preparado una excursión con Irene y Sofía. Mientras desayunaban en el refugio, explicó que conocía bien el mapa y que el sendero principal no era difícil. Salieron a las cinco. Álex caminaba delante con una linterna; Irene llevaba el mapa y Sofía guardaba el agua. Al principio avanzaron sin problemas, aunque el suelo estaba húmedo por las lluvias de la semana anterior. Cuando encontraron una barrera, el cielo empezaba a aclararse. El cartel decía que el sendero estaba cerrado por un desprendimiento. Álex lo leyó dos veces. A un lado había una senda estrecha con huellas recientes. Parecía ir en la dirección del mirador, así que propuso seguirla. No quería perder el amanecer después de levantarse tan temprano. Irene abrió el mapa. Aquella senda no aparecía. Sofía recordó que el guarda les había recomendado seguir las rutas oficiales. Álex señaló las huellas, pero Irene respondió que no sabían quién había pasado por allí ni adónde conducía el camino. Mientras hablaban, escucharon un silbato. Una agente forestal bajaba hacia la barrera. Les explicó que estaba revisando la zona con su equipo: las huellas eran suyas. La senda llevaba a una parte inestable de la ladera. En cambio, podían regresar hasta un cruce y tomar el camino del lago, que permanecía abierto. Álex aceptó, aunque durante unos minutos caminó en silencio. Había confundido cambiar de ruta con fracasar. Sus amigas no estaban decepcionadas; querían pasar la mañana juntos y volver con tranquilidad. Cuando llegaron al lago, las primeras luces ya se reflejaban en el agua. Sofía sacó el desayuno y se sentaron junto a la orilla. Álex guardó el teléfono. No tenía la fotografía que había imaginado, pero estaba mirando un paisaje que ninguno conocía. Antes de regresar, pidió disculpas por insistir. Decidieron volver al mirador otro día, con el sendero abierto. Esa mañana aprendió que preparar un viaje también significa aceptar la información que aparece durante el camino.